Free download to print and distribute!

This bilingual (English/Thai) brochure, in a bright, eye-catching, yellow design, is tailored for people who are attracted to deities and Asian philosophies. Each brochure provides concise, introductory information on who Dorje Shugden is, the benefits of his practice, FAQs, testimonials, a short meditation and his powerful mantra.

แผ่นพับแบบสองภาษา(ภาษาอังกฤษและภาษาไทย)นี้ ถูกออกแบบพิเศษเฉพาะด้วยสีเหลือง ซึ่งมีสีสันสดใส สะดุดตา สำหรับผู้ที่สนใจเกี่ยวกับพระผู้เป็นเจ้า และปรัชญาเอเชีย

แผ่นพับแต่ละแผ่นมีคำอธิบายที่สั้นและกระชับเกี่ยวกับพระดอร์เจ ชุกเด็น เช่น พระดอร์เจ ชุกเด็นคือใคร ประโยชน์จากการปฏิบัติบูชา คำถามที่พบบ่อย บทสวดแบบย่อ และพระคาถาที่ทรงพลัง

If you have benefited from Dorje Shugden's practice in any way, let others know about Dorje Shugden too. Print it out, pass it to your friends or leave them in popular places in your cities, and spread Dorje Shugden's practice across the globe!

หากท่านได้รับประโยชน์ด้านใดด้านหนึ่งจากการปฏิบัติบูชา หรือการสวดมนต์ระลึกถึงพระดอร์เจ ชุกเด็น กรุณาเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับพระดอร์เจ ชุกเด็นแก่คนอื่น ๆ กรุณาพิมพ์แผ่นพับ และแจกจ่ายให้แก่เพื่อนของท่าน หรือวางไว้ตามสถานที่เป็นที่นิยมต่าง ๆ ในเมือง เพื่อให้การปฏิบัติบูชาเกี่ยวกับพระดอร์เจ ชุกเด็น เผยแพร่ไปสู่คนอื่น ๆ ทั่วโลก

See below for instructions on how to assemble and fold the brochure / กรุณาดูวิธีการพับแผ่นพับด้านล่าง